Update: Microsoft said they’re aware of the issue and working on a fix.
Halo: Reach is now available for Xbox One backward compatibility but it’s not all great news. The game suffers from massive frame rate problems on the console. A performance analysis was done on both versions and found that the Xbox One version needed more work.
Hopefully Microsoft are aware of this issue and working on a fix. My backward compatible games like Gears of War and many Rare Replay titles have received numerous updates. I’m sure a fix is on its way soon.